Иногда разницу в произношении можно отнести за счет местного акцента. В разных регионах существуют определенные особенности произношения, и одна и та же фраза будет звучать совершенно по-разному в устах жителя Бруклина, Лондона, Техаса и Вермонта.

Тем не менее, неправильное произношение не обязательно является результатом местного акцента. Может быть, у вас просто «ленивые губы», то есть вы не заботитесь о четкости своей артикуляции в повседневной жизни. Возможно, вы проглатываете некоторые буквы или звуки. Например, жители лондонского Ист-энда — кокни — проглатывают начальное «h> ('Арри).

Наконец, вы можете просто неправильно говорить некоторые слова только потому, что большинство людей вокруг вас тоже говорят их неправильно. Таких слов достаточно много.

Есть еще один тип неправильного произношения — добавление букв в слова, где их не должно быть. Например, уроженцы Пенсильвании часто говорят Варшингтон вместо Вашингтон.

Если у вас есть проблемы с произношением и артикуляцией (которая обеспечивает правильное произношение), то, весьма возможно, вашу речь будет трудно понять, и слушатели потратят слишком много сил на то, чтобы выслушать ее. Если вы проглатываете звуки, то слушателям придется бессознательно восполнять пробелы.

При нормальном разговоре ваши друзья легко понимают вас. Но если вам приходится преодолевать шум в помещении, покашливание, треск аппаратуры, искажение микрофонов, то ваша артикуляция должна быть безупречной.

Кроме того, если вы говорите слишком быстро, то вы срезаете часть гласных и согласных звуков. Ухо слушателя не улавливает того, что вы произносите, и смысл сказанного теряется. Замедлить речь очень просто — нужно четко артикулировать, произносить все звуки и слоги.

Ключ к ясной речи — ясная артикуляция, без утрирования. Можно вести обычный разговор, но при этом выговаривать все звуки, буквы и слоги. Не сомневайтесь, вы будете выглядеть в глазах своих слушателей совершенно естественно.

Избегайте манерной артикуляции. Слишком правильное произношение раздражает, потому что звуки выходят помпезными, холодными и скучными. Такое произношение подходит разве что вышколенному дворецкому из старой английской пьесы, но не современному человеку, общающемуся с современными людьми.

Не надо рисковать, употребляя незнакомые слова — вы можете произнести их неправильно. Пусть словарь станет вашим другом. Если вам встречаются трудные длинные слова, пользуйтесь словарем как учебником и выработайте у себя привычку обращаться к нему почаще.

Мои ученики часто говорят, что многое приобрели благодаря привычке носить с собой карманный словарик и, по возможности, обращаться к нему, упражняясь в произношении длинных слов из трех-четырех слогов. Удивительно, но это и вправду помогает улучшить произношение.

Я всегда говорю своим ученикам, что учиться правильно говорить нужно не только диктору, ведущему или актеру. Страховой агент, владелец сувенирного магазина, кадровик, аспирант или смотритель местного музея тоже могут многое приобрести благодаря практике работы со словарем.

В большинстве словарей на первых страницах имеется руководство по произношению, которым часто пользуются опытные ораторы. При случае просмотрите такое руководство и научитесь разбираться в значках, обозначающих твердые или мягкие звуки, в значении косых линий, ударений, дефисов, точек и аббревиатур. Выберите слово, которое вам никогда не удавалось произнести правильно, и проговорите его пять раз. Выберите наугад несколько длинных сложных слов и насладитесь процессом их освоения и внесения в свою повседневную речь.

Произносите по очереди слова, начинающиеся со всех букв алфавита. Спросите себя, нет ли у вас проблем с произношением буквы «л» в начале слова. Откройте словарь на «Л» и произнесите подряд слова, начинающиеся на эту буквы. Вы шепелявите? Переходите на «С» и прочитайте все страницу. Не приходится ли тем, кто пишет вам текст выступлений, пропускать некоторые слова, потому что они знают, что вам никогда их не выговорить? Освойте эти слова — и подобные им — чтобы научиться без труда произносить их.

Читайте перед магнитофоном и записывайте звуки, которые требуют совершенствования. Купите хороший учебник, в котором достаточное внимание уделяется произношению. Продолжайте читать вслух, станьте говорящим человеком. Тренируйте слух, учитесь оценивать свое произношение, и со временем вы будете рады узнать, что произносите слова правильно и понятно.

Лиллиан Браун
«Имидж – путь к успеху»
Перевод Л. Царук

2011-8-12 10:36